中国人多喜爱佩戴翡翠，因它有吉祥、辟邪及保平安的意义。翡翠本是一种雀鸟的名称，而翡翠鸟的羽毛，雄性是赤红色，雌性是翠绿色的，色泽非常艳丽。由于自然界产出的翡翠多为绿色和红色，渐渐“翡翠”这一名词由鸟禽转为玉石的名称了。

常见的各种翡翠色调有绿色、无色、白色、 黑色、紫色、蓝色、粉红色及黄色、红色等，经过雕琢的翡翠带有玻璃光泽及油脂光泽。选择翡翠时应注意其种质、厚度、颜色深浅和均匀度、透明度及雕刻工艺等。

翡翠的分类

很多人也听过翡翠有A、B、C玉之分，其实是一个行业上的质量指针，用来判别天然翡翠或经人工处理翡翠的一个指标，在购买翡翠首饰时，不妨留意其分级以衡量价值。六福珠宝为顾客所精心挑选之翡翠皆为天然A玉，每件翡翠均附上由国际认可的宝石鉴定中心发出之证书，并于保证单上注明质量，给予顾客十足信心。

鉴赏翡翠

虽然鉴赏翡翠的真假及优劣须要专业的知识和经验，不过一般人亦可凭其颜色、净度、透明度、切工及裂纹五大准则来判别其质素。